Beispiele für die Verwendung von "subject area" im Englischen

<>
They built a town in an area where two rivers met. Construyeron un pueblo en un lugar donde dos ríos se juntaban.
He enlightened me on how I should attack the subject. Él me ilustró sobre cómo debía abordar el asunto.
People living in this area are dying because of the lack of water. Las personas que viven en esta área se están muriendo debido a la falta de agua.
This subject is outside the scope of our inquiry. Este tema está fuera del alcance de nuestra investigación.
The room's area is two and half square meters. El área de la habitación es de dos metros y medio.
I tried to change the subject, but they went on talking about politics. Intenté cambiar de tema, pero ellos siguieron hablando de política.
The area of Canada is greater than that of the United States. La superficie de Canadá es mayor que la de los Estados Unidos.
If you can translate the subject and object then after that it isn't so difficult. Si puedes traducir el sujeto y el objeto, lo que viene después no es tan difícil.
The area was quiet. El área estaba tranquila.
Their views vary on the subject. Sus opiniones cambiaban según el tema.
Water is scarce in this area. El agua escasea en esta zona.
He is proud of being a British subject. Él está orgulloso de ser un súbdito británico.
Have you ever lived in a rural area? ¿Alguna vez has vivido en un sector rural?
The "subject" is the person or object to carry out the action in the sentence. Transformed to Japanese it would be the part that end in "wa" or "ga". El "sujeto" es la persona u objeto que lleva a cabo la acción de la frase. Pasado a Japonés sería la parte que acaba en "wa" o "ga".
Smoking is forbidden in this area. En esta zona está prohibido fumar.
What's your favorite subject? ¿Cuál es tu materia favorita?
Mary followed her friend to the hotel because she did not know the area. Mary siguió a su amigo hasta el hotel ya que ella no conocía bien el área.
Tom hesitated to bring up the subject. Tom titubeó sobre plantear el tema.
It hardly ever rains in the area. Casi nunca llueve en esta región.
If you do that, you're going to subject yourself to ridicule. Si haces eso, vas a estar sometiéndote al ridículo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.