Exemples d'utilisation de "succeeded" en anglais

<>
afficher
I succeeded in the work. Tuve éxito en el trabajo.
He worked hard, so that he succeeded. Trabajó duro, por eso triunfó.
I have succeeded in doing it. Logré hacerlo.
We succeeded in finishing the project. Conseguimos terminar el proyecto.
The eldest son succeeded to all the property. El primogénito heredó toda la propiedad.
Mr Tamura succeeded in the business world. El señor Tamura tuvo éxito en el mundo de los negocios.
The reason I succeeded was because I was lucky. La razón por la que triunfé fue porque fui afortunado.
He succeeded in waking Harry up. Logró despertar a Harry.
She succeeded in getting what she wanted. Ella consiguió lo que quería.
If he had got her advice, he would have succeeded. Si él hubiera recibido su consejo, él hubiera tenido éxito.
With a little more patience, you would have succeeded. Con un poco más de paciencia, hubieras triunfado.
He succeeded because he worked hard. Él lo logró porque trabajó mucho.
You finally succeeded in getting a job. Finalmente conseguiste un trabajo.
If it had not been for your advice, I could not have succeeded. De no haber sido por tu consejo, yo no hubiera tenido éxito.
With just a little more effort, he would have succeeded. Con sólo un poco más de esfuerzo, hubiéramos triunfado.
She succeeded in opening the box. Ella logró abrir la caja.
She succeeded in getting herself elected as mayor. Ella consiguió hacerse elegida como alcalde.
He has succeeded by virtue of his constant efforts rather than his talent. Ha tenido éxito no por su talento sino en virtud de sus constantes esfuerzos.
He was overjoyed to find out that his son had succeeded. Él estaba extasiado de averiguar que su hijo había triunfado.
The parents succeeded in calming him down. Los padres lograron tranquilizarlo.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger