Beispiele für die Verwendung von "suggest" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle47 sugerir39 insinuar1 andere Übersetzungen7
Doctors suggest drugs to fight diseases. Los doctores recomiendan medicamentos para combatir enfermedades.
I'd suggest you look for another place. Yo te recomendaría buscar otro sitio.
I suggest that we go out on Friday. Propongo que salgamos el viernes.
I suggest that we stay home and watch TV. Propongo que nos quedemos en casa y veamos la tele.
It is clear that no one has anything new to suggest. Está claro que nadie más tiene algo nuevo que proponer.
Statistics suggest that the population of this town will double in five years. Las estadísticas indican que la población de esta ciudad se habrá duplicado en cinco años.
Everyone suggest me to stay in bed, but I want to go out and enjoy. Todos me recomiendan que me quede acostado, pero yo quiero salir y disfrutar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.