Beispiele für die Verwendung von "surprise" im Englischen mit Übersetzung "sorpresa"

<>
It'll be a surprise! ¡Será una sorpresa!
Tom has a surprise for you. Tom tiene una sorpresa para ti.
The news took us by surprise. La noticia nos tomó por sorpresa.
The fort was attacked by surprise. El fuerte fue atacado por sorpresa.
The news took him by surprise. La noticia le pilló por sorpresa.
I have a surprise for you. Tengo una sorpresa para ti.
Love is the most beautiful surprise. El amor es la sorpresa más bella.
To our surprise, her prediction came true. Para nuestra sorpresa, la predicción de ella acertó.
Our army took the kingdom by surprise. Nuestro ejército tomó el reino por sorpresa.
He saw the surprise on my face. Él vio la sorpresa en mi cara.
What a surprise to see you here! ¡Qué sorpresa verte por aquí!
We have a little surprise for you. Tenemos una pequeña sorpresa para ti.
News of her pregnancy took her by surprise. La noticia de su embarazo la tomó por sorpresa.
Tom knew about the surprise party all along. Tom supo acerca de la fiesta sorpresa desde un principio.
What a pleasant surprise to see you here! ¡Qué sorpresa tan agradable verte aquí!
To his surprise, the door opened by itself. Para su sorpresa, la puerta se abrió sola.
Have you told anyone about the surprise party? ¿Le has mencionado a alguien acerca de la fiesta sorpresa?
Tom is planning a surprise birthday party for Mary. Tom está planeando una fiesta de cumpleaños sorpresa para Mary.
It's not much of a surprise, is it? Eso no es ninguna gran sorpresa, ¿o sí?
To my surprise, she could not answer the question. Para mi sorpresa, ella no pudo contestar a la pregunta.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.