Beispiele für die Verwendung von "take care" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle87 cuidar52 tener cuidado5 atender2 atenderse2 andere Übersetzungen26

einblenden

Let them take care of themselves. Deja que se cuiden solos.

You must take care driving. Debes tener cuidado al conducir.

Take care when you cross the street. Cruzá la calle con cuidado.

Take care not to break the glasses. Ten cuidado de no romper los vasos.

Tom had to take care of Mary. Tom tenía que cuidar de Mary.

Take care not to awake the sleeping baby. Ten cuidado de no despertar a la bebé.

Who will take care of the baby? ¿Quién cuidará del bebé?

Please take care not to break this vase. Ten cuidado de no romper esta jarra, por favor.

He can't take care of himself. Él no se puede cuidar solo.

Please take more care in the future. Por favor, ten más cuidado en el futuro.

Do they take care of the dog? ¿Cuidan ellos del perro?

You must take care of your dog. Tienes que cuidar de tu perro.

I'll take care of your child tonight. Yo cuido a tu hijo esta noche.

Above all, I take care of my health. Sobre todo, cuido mi salud.

They don't take care of that dog. Ellos no cuidan de ese perro.

She had to take care of her sister. Ella tenía que cuidar de su hermana.

I had to take care of her baby. Tuve que cuidar a su bebé.

I'll take care of your children tonight. Esta noche cuidaré de tus hijos.

Take care! It's dangerous to drive drunk. ¡Cuidado! Es peligroso conducir bebido.

My job is to take care of the baby. Cuidar del bebé es mi trabajo.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen