Beispiele für die Verwendung von "take possession" im Englischen

<>
The possession of intellect is what distinguishes us from wild animals. Poseer intelecto es lo que nos diferencia de los animales.
Get off at the next stop and take a bus headed to the airport. Bájate en la siguiente parada y toma un bus hacia el aeropuerto.
Our health is our most precious possession. Nuestra salud es nuestra más preciada posesión.
Tomorrow, I'm going to take my mother out in the new car. Mañana llevaré a mi madre a dar una vuelta en mi auto nuevo.
Portugal has decriminalized drug possession for personal uses. Portugal ha despenalizado la posesión de drogas para consumo personal.
Is it all right to take pictures in this building? ¿Se pueden tomar fotos dentro de este edificio?
I have never had more than $500 in my possession. Nunca he tenido más de quinientos dólares en mi posesión.
Don't worry about your dog. I'll take care of him. No te preocupes por tu perro. Yo cuidaré de él.
Portugal has decriminalized the personal possession of drugs. Portugal ha despenalizado la posesión personal de drogas.
My uncle asked me to take care of the chickens. Mi tío me pidió que cuidara de las gallinas.
He is in possession of this land. Él posee esta tierra.
I'll take care of your child tonight. Yo cuido a tu hijo esta noche.
Adam spent 3 years in jail for drug possession. Adam pasó 3 años en prisión por posesión de drogas.
Take your time. Tómate tu tiempo.
The ball is that boy's prized possession. Este balón es el tesoro de ese niño.
Take a seat, please Siéntate, por favor
We need to take care of this immediately. Debemos encargarnos de esto inmediatamente.
It looks like rain. You had better take an umbrella with you. Parece que va a llover. Sería mejor que te llevaras un paraguas.
I would rather take a taxi than walk. Yo preferiría tomar un taxi que caminar.
We have to take the stairs, because the elevator is being repaired. Tenemos que usar la escalera, porque el ascensor está en reparación.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.