Beispiele für die Verwendung von "take" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1367 tomar434 llevar190 tener88 coger49 tardar32 sacar28 llevarse28 tomarse22 ocupar18 quitar18 comer17 sacarse11 sentar10 tardarse8 costar7 requerir6 adoptar2 tenerse2 consumir2 robar1 andere Übersetzungen394

einblenden

I take a bath every morning. Me baño cada mañana.

Will you take part in the ceremony? ¿Vas a participar en la ceremonia?

I take off my hat. Me quito el sombrero.

I like watching planes take off. Me gusta observar a los aviones despegando.

You should take advantage of this chance. Deberías aprovechar esta oportunidad.

You should take account of his mental condition. Debería usted tener en cuenta su estado mental.

We will take a rest soon. Pronto descansaremos.

I went to the bank to take out money. Fui al banco para sacar dinero.

You must take care driving. Debes tener cuidado al conducir.

Did you take back the books? ¿Has devuelto los libros?

Please take a look at the picture that I chose. Por favor, mira la foto que he elegido.

Take aim at the target. Apunta al blanco.

Do not take any notice of him. No le hagas caso.

When did the accident take place? ¿Cuándo ocurrió el accidente?

Take a deep breath, please. Respira profundamente, por favor.

I saw some birds take off. Vi a algunos pájaros salir volando.

Please help me take this down. Por favor, ayúdame a bajar esto.

Take a breath and hold it. Coge aire y aguántalo.

He is quick to take offence. Él se ofende fácilmente.

Take your time. There's no hurry. Tómele tiempo. No hay ninguna prisa.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen