Beispiele für die Verwendung von "taking off" im Englischen

<>
A storm prevented the plane from taking off. Una tormenta impidió que el avión se despegara.
Arriving at the airport, I saw the plane taking off. Llegando al aeropuerto vi al avión despegando.
The plane took off easily. El avión despegó con facilidad.
I take off my hat. Me quito el sombrero.
I saw some birds take off. Vi a algunos pájaros salir volando.
I like watching planes take off. Me gusta observar a los aviones despegando.
He took off his glasses. Él se quitó las gafas.
The airplane took off on time. El avión salió a tiempo.
The plane has just taken off. El avión acaba de despegar.
He took off his coat. Él se quitó el abrigo.
The plane took off just now. El avión acaba de despegar.
She took off her coat. Ella se quitó el abrigo.
The plane took off at seven. El avión despegó a las siete.
He took off his overcoat. Él se quitó su abrigo.
One plane after another took off. Los aviones despegaron uno tras otro.
He took off his hat. Él se quitó su sombrero.
The plane will take off at five. El avión despegará a las cinco.
Tom took off his hat. Tom se quitó el sombrero.
What time does the plane take off? ¿A que hora despega el avión?
Tom took off his wedding ring. Tom se quitó su anillo de bodas.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.