Ejemplos de uso de "talent scout" en inglés con traducción al español

<>
Tom has a natural talent. Tom tiene un talento natural.
Not all of us are born with musical talent. No todos nacemos con talento musical.
He lacks the talent to be an actor. Le falta talento para ser actor.
She prides herself on her talent. Está orgullosa de su talento.
In Kabuki, not only talent, but also heredity counts. En Kabuki no solo cuenta el talento sino también la herencia.
He is jealous of her talent. Él está celoso de su talento.
Tom has a talent for modern painting. Tom tiene talento para la pintura moderna.
We cannot help admiring his talent. No podemos evitar admirar su talento.
He has an outstanding talent for music. Él tiene un talento excepcional para la música.
The author doesn't display much talent in his book. El autor no demuestra mucho talento en su libro.
He has succeeded by virtue of his constant efforts rather than his talent. Ha tenido éxito no por su talento sino en virtud de sus constantes esfuerzos.
After all, it is talent that counts in music. A fin de cuentas, lo que cuenta en la música es el talento.
With your talent, you should be able to make a lot of money. Con tu talento, deberías ser capaz de conseguir mucho dinero.
We appreciate his talent. Apreciamos su talento.
Finally her true talent revealed itself in that painting. Por fin su verdadero talento se reveló en ese cuadro.
I feel admiration for his talent. Siento admiración por su talento.
Genius does what it must, and talent does what it can. El genio hace lo que debe y el talento lo que puede.
The pianist is endowed with extraordinary talent. El pianista está dotado de un talento extraordinario.
He had a talent for painting. Él tenía talento para la pintura.
I can't help admiring his talent. No puedo evitar admirar su talento.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR