Beispiele für die Verwendung von "tax loss" im Englischen

<>
I do not think he will ever get over the loss of his wife. No creo que él logre recuperarse algún día de la pérdida de su esposa.
He was accused of evading tax. Fue acusado de evadir impuestos.
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer. Cuando pregunté al estudiante universitario si asistía regularmente a la facultad, no supo qué contestar.
The government makes us pay tax. El gobierno nos hace pagar impuestos.
In the English world of the 19th century, it was often said that masturbation would lead to a loss of memory and attention. En el mundo inglés del siglo XIX, a menudo se decía que la masturbación conducía a perdida de memoria y de atención.
Is there any tax on this? ¿Hay algún impuesto sobre esto?
The company suffered a heavy loss. La compañía sufrió una gran pérdida.
Tom is a tax consultant. Tom es asesor fiscal.
Amnesia means "loss of memory". Amnesia denota pérdida de la memoria.
All contributions are tax deductible. Toda contribución es deducible de impuestos.
His death is a great loss. Su muerte es una gran pérdida.
Does that price include tax? ¿Ese precio incluye impuestos?
She was at a loss for words to express her feeling. Ella no tenía palabras para expresar sus sentimientos.
The work is a heavy tax on my health. El trabajo es un oneroso impuesto a mi salud.
Ken was at a loss what to say next. Ken no sabía qué decir a continuación.
We must pay the tax. Tenemos que pagar el impuesto.
Jane was quite at a loss when and where to go. Jane no tenía idea de cuando ni a donde dirigirse.
The company moved its corporate domicile to Hong Kong for tax purposes. La empresa trasladó su domicilio empresarial a Hong Kong con fines tributarios.
This is a tried and true method of weight loss. Este es un método comprobado para bajar de peso.
A special tax was imposed on imported cars. Se impuso un impuesto especial a los coches importados.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen