Beispiele für die Verwendung von "temptation" im Englischen mit Übersetzung "tentación"

<>
Übersetzungen: alle11 tentación11
I can resist everything but temptation. Puedo resistirlo todo menos la tentación.
I can resist everything except temptation. Puedo resistirlo todo menos la tentación.
He gave in to the temptation. Él cedió a la tentación.
She could not resist the temptation. Ella no pudo resistir la tentación.
Don't yield to any temptation. No caigas en ninguna tentación.
He could not resist the temptation. Él no pudo resistir la tentación.
He yielded to temptation and took drugs. Él sucumbió a la tentación y consumió drogas.
And lead us not into temptation, but deliver us from evil. No nos dejes caer en la tentación, y líbranos del mal.
There are several good protections against temptation, but the surest is cowardice. Hay muy buenas protecciones contra la tentación, pero la más segura es la cobardía.
Tom could not resist the temptation and spied on Mary in her bath. Tom no pudo resistir la tentación y espió a Mary en su baño.
Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long. Resistamos la tentación de recaer en el mismo partidismo, mezquindad e inmadurez que intoxicó a nuestra política por tanto tiempo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.