Beispiele für die Verwendung von "they all" im Englischen

<>
They all burst out laughing. Por favor, habla más alto.
They all have come. Vinieron todos ellos.
They all laughed at their error. Todos se han reído de su error.
They all respect him. Todos ellos lo respetan.
...and they all lived happily ever after. Y colorín colorado, este cuento se ha acabado.
In my world everyone’s a pony and they all eat rainbows and poop butterflies. En mi mundo todos son ponis, y comen arcoiris y cuyo popó son mariposas.
They all laughed at his error. Todos se han reído de su error.
They all stood up at the same time. Se pusieron todos de pie al mismo tiempo.
They all laughed at his jokes. Todos se rieron de los chistes que él contó.
Are they all the same? ¿Son todos iguales?
They all went to the restaurant. Todos fueron al restaurante.
They all did it. Lo hicieron todos.
He demands that they all turn in their papers on time. Exige que todos entreguen sus papeles a tiempo.
They all appeared satisfied with your answers. Todos ellos se veían satisfechos con tus respuestas.
They all can drive. Todos ellos pueden conducir.
They are all college students. Todos ellos son universitarios.
But they are all people. Pero ellos son toda la gente.
They are all the same. Todos son iguales.
They are all cannibals here, except me, I'm just being eaten. Todos aquí son caníbales, excepto yo, yo solo estoy siendo devorado.
They are all very happy. Todos ellos son muy felices.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.