Beispiele für die Verwendung von "this" im Englischen mit Übersetzung "ese"

<>
This doll has big eyes. Esa muñeca tiene ojos grandes.
What does this sign say? ¿Qué dice ese letrero?
Did you buy this book? ¿Compraste ese libro?
This dog is almost human. Ese perro parece completamente una persona.
This president has written his memoirs. Ese presidente escribió sus memorias.
In this case, 100 euro please. En ese caso 100 euros, por favor.
Why did you tell this joke? ¿Por qué contaste esa broma?
This chair needs to be fixed. Esa silla necesita ser reparada.
This was the heart of the matter. Ese era el quid de la cuestión.
That house is much better than this. Esa casa es mucho mejor que ésta.
This river becomes shallow at that point. Él río se vuelve poco profundo en ese punto.
This lucky streak won't last forever. Esa racha de suerte no durará para siempre.
This waltz's melody always hypnotizes me. La melodía de ese vals siempre me hipnotiza.
I spent two nights in this hotel. Pasé dos noches en ese hotel.
It is difficult to solve this problem. Es difícil resolver ese problema.
There is no reason for this fear. No hay razón para ese miedo.
I also like this singer's voice. A mí también me gusta la voz de ese cantante.
This old house is made of wood. Esa casa vieja está hecha de madera.
This is the reason I came here. Esa es la razón por la cual vine aquí.
You should take advantage of this opportunity. Deberías sacar ventaja de esa oportunidad.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.