Beispiele für die Verwendung von "time bound" im Englischen

<>
Jack is bound to succeed this time. Jack de seguro lo logrará esta vez.
With a good trainer, the swimmer is bound to win. Con un buen entrenador, el nadador lleva las de ganar.
What time do you go home? ¿A qué hora te vas a casa?
The thief was bound hand and foot. Ataron al ladrón de manos y pies.
We must make up for lost time. Tenemos que recuperar el tiempo perdido.
They bound the prisoner's arms and legs. Ataron los brazos y las piernas del prisionero.
What time does the exam start? ¿A qué hora empieza el examen?
Russell's books should be bound in two colours, those dealing with mathematical logic in red — and all students of philosophy should read them; those dealing with ethics and politics in blue — and no one should be allowed to read them. Los libros de Russell deberían dividirse en dos colores, los relacionados con la lógica matemática en rojo - y todos los estudiantes de filosofía deberían leerlos; aquellos relacionados con la ética y la política en azul - y a nadie se le debería permitir leerlos.
I can seldom find time for reading. Casi nunca encuentro tiempo para la lectura.
He argued that the new policy was bound to drive the economy into recession. Él reclamó que la nueva política estaba destinada a llevar a la economía a una recesión.
Next time, I will wear boots! ¡La próxima vez llevaré botas!
Such a childish plan is bound to fail. Un plan tan inmaduro es destinado a fracasar.
There's plenty time for one more nap. Hay tiempo para una siesta más.
Such a plan is bound to fail. Un plan así está destinado a fallar.
We waited in the park for a long time. Esperamos mucho tiempo en el parque.
He's bound to notice your mistake. Él está abocado a resaltar tus errores.
It is time to stop watching television. Es hora de dejar de ver televisión.
A relationship based on total honesty is bound to fail. Una relación basada en una honestidad completa está condenada al fracaso.
I'd love to be able to spend less time doing household chores. Me encantaría ser capaz de pasar menos tiempo haciendo las tareas del hogar.
He is bound to succeed. Él está destinado a triunfar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.