Beispiele für die Verwendung von "times" im Englischen mit Übersetzung "momento"

<>
Drastic times call for drastic measures. Momentos drásticos llaman medidas drásticas.
This rule holds good at all times. Esta regla se aplica en todo momento.
There are times when I find you really interesting. Hay momentos en los que te encuentro realmente interesante.
One must help friends in times of such need. Hay que ayudar a los amigos en momentos tan difíciles.
On building sites, hard hats must be worn at all times. En lugares en construcción se debe llevar casco en todo momento.
At such times, I think of my family, not my friends. En esos momentos es en mi familia en quien pienso, no en mis amigos.
I spent the best times of my life at my grandfather's house. Pasé los mejores momentos de mi vida en la casa de mi abuelo.
In times like this, there's nothing like a hair of the dog. En momentos como este, no hay nada como el pelo de un perro.
Even if you're really going through hard times, a good friend can improve your spirits. Aunque estés pasando por unos momentos muy difíciles, un buen amigo puede levantarte el ánimo.
That place brings back memories to us of the happy times we spent with our grandparents. Aquel lugar nos trae recuerdos de los momentos felices que pasamos con nuestros abuelos.
It's a bad time. No es un buen momento.
Were you sober at that time? ¿Estabas sobrio en aquel momento?
We've had a tough time Hemos tenido un momento difícil
Could you make it another time? ¿Podría ser en otro momento?
There is a right time for everything. Hay un momento indicado para todo.
When is the best time to call? ¿Cuándo es el mejor momento para llamar?
Were you at school at that time? ¿Estabas en la escuela en ese momento?
What were you doing at that time? ¿Qué estabas haciendo en ese momento?
At that time, I was still awake. En aquel momento yo aún estaba despierto.
Right at that time the cellphone rang. Justo en ese momento sonó el celular.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.