Beispiele für die Verwendung von "to the amount of" im Englischen
You will be paid according to the amount of work you do.
Se te pagará según la cantidad de trabajo que realices.
We will pay you according to the amount of work you do.
Te pagaremos según la cantidad de trabajo que hagas.
You get paid in proportion to the amount of the work you do.
Eres pagado en proporción a la cantidad de trabajo que hagas.
Her mother, Mrs Brown, increased the amount of vegetables in her diet.
Su madre, la Sra. Brown, incrementó la cantidad de verduras en su dieta.
I would like to drastically decrease the amount of time it takes me to clean the house.
Me gustaría reducir drásticamente el tiempo que tardo en limpiar la casa.
You should cut down on the amount of fattening food that you eat.
Deberías reducir la cantidad de grasas que comes.
The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards.
La cantidad de papel producido por un país está cercanamente relacionado a sus estándares culturales.
A carbon footprint is the amount of carbon dioxide pollution that we produce as a result of our activities. Some people try to reduce their carbon footprint because they are concerned about climate change.
Una huella de carbono es la cantidad de contaminación de dióxido de carbono que producimos como producto de nuestras actividades. Algunas personas intentan reducir su huella de carbono porque están preocupados acerca del cambio climático.
The doctor told Tom to lower the amount of red meat that he ate.
El doctor le dijo a Tom que disminuyera la cantidad de carne roja que comía.
The amount of people on Facebook is greater than the population of the United States of America.
La cantidad de personas que hay en Facebook es mayor que la población de los Estados Unidos de América.
Does the amount of rain affect the growth of crops?
¿Acaso la cantidad de lluvia afecta al crecimiento de las cosechas?
Tom told Mary that he wouldn't be able finish the job in the amount of time she'd given him.
Tom le dijo a Mary que no sería capaz de terminar el trabajo en el tiempo que le había dado.
He was able to get along on the small amount of money.
Él fue capaz de arreglárselas con la pequeña cantidad de dinero.
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
A mi estratega en jefe, David Axelrod, quien fue mi socio a cada paso del camino. ¡Al mejor equipo de campaña reunido en la historia de la política! Ustedes hicieron esto realidad, y les estoy eternamente agradecido por lo que se sacrificaron para lograrlo.
I have two dogs and I try to feed them each the same amount of food.
Tengo dos perros, y trato de alimentarlos a cada uno con la misma cantidad de comida.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung