Beispiele für die Verwendung von "tone arm" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

He caught her by the arm. Él la cogió del brazo.

You don't have to use such a harsh tone with me. No tienes que usar un tono tan severo conmigo.

A stranger seized me by the arm. Un extraño me agarró por el brazo.

"I need some money," Dima said, with a tone of embarrassment. –Necesito algo de dinero –dijo Dima con tono avergonzado.

My left arm is asleep. Se me ha dormido el brazo izquierdo.

Did you pick up on that strange tone in his voice? ¿Te diste cuenta de ese tono extraño en su voz?

Tom is carrying a violin under his arm. Tom lleva un violín bajo su brazo.

"No", he said in a decided tone. —No —dijo con tono decidido.

Tom felt something crawling on his arm. Tom sintió algo arrastrándose sobre su brazo.

She interrogated me in an inquiring tone. Ella me interrogó con una voz inquisidora.

My arm is hurting badly. Mi brazo duele mucho.

His tone lead me to think that he already knew. Su tono me llevó a pensar que ya lo sabía.

I'd like to buy this computer, but it costs an arm and a leg! ¡Querría comprar este ordenador, pero cuesta un riñón!

I've got mosquito bites all over my arm. Tengo picaduras de mosquitos en todo el brazo.

I have mosquito bites all over my arm. Tengo picaduras de mosquito por todo el brazo.

An alligator snapped his arm off. Un cocodrilo le arrancó el brazo.

Jim seized Julie by the arm. Jim agarró por el brazo a Julie.

Please let go of my arm. You're hurting me. Suéltame el brazo, por favor. Me lastimas.

I can't lift my right arm. No puedo levantar mi brazo derecho.

She caught me by the arm. Ella me agarró del brazo.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen