Beispiele für die Verwendung von "took over" im Englischen
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.
Lyndon Johnson asumió la presidencia cuando John Kennedy fue asesinado.
She took over the business after her husband died.
Ella se hizo cargo del negocio después de la muerte de su esposo.
When he retired, his son took over his business.
Cuando él se jubiló, su hijo tomó el mando de su negocio.
He took over the business after his father died.
Él tomó el control del negocio después de que su padre muriera.
I don't know why it took me so long get over my cold this time.
No sé por qué me costó tanto recuperarme del resfriado esta vez.
It took John about two weeks to get over his illness.
Le llevó a John unas dos semanas superar su enfermedad
It took me more than a month to get over my cold.
Me costó más de un mes recuperarme de mi resfriado.
Those who choose not to read have no advantage over those who can't read.
Aquellos que eligen no leer no tienen ninguna ventaja sobre aquellos que no saben leer.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung