Beispiele für die Verwendung von "took" im Englischen mit Übersetzung "tomar"

<>
The doctor took my pulse. El médico me tomó el pulso.
They took food and clothing. Ellos tomaron comida y vestiduras.
Tom took notes during class. Tom tomó notas durante la clase.
My mother took my temperature. Mi madre me tomó la temperatura.
We took the necessary measures. El tomó las medidas necesarias.
I took the wrong luggage Tomé el equipaje de otro pasajero
The nurse took his temperature. La enfermera le tomó la temperatura.
It took just an hour. Esto sólo tomó una hora.
He took a short cut. Él tomó un atajo.
He took a week off. Se tomó una semana libre.
He took a day off. Él se tomó un día libre.
Tom took the wrong bus. Tom tomó el bus equivocado.
He took poison by mistake. Él tomó veneno por error.
Tom never took Mary seriously. Tom nunca tomó a Mary en serio.
They took it by force. Ellos se lo tomaron por la fuerza.
The assistant took the money. El asistente tomó el dinero.
I took a week off. Me tomé una semana libre.
A nurse took my temperature. Una enfermera me tomó la temperatura.
He took the express for Tokyo. Él tomó el expreso con dirección a Tokio.
Tom took a sip of coffee. Tom tomó un sorbo de café.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.