Beispiele für die Verwendung von "touched" im Englischen

<>
Have you ever touched a dolphin? ¿Alguna vez has tocado un delfín?
I'm a little touched. Estoy un poco conmovido.
Tom was touched by an angel. Tom fue tocado por un ángel.
I was deeply touched by the story. La historia me conmovió mucho.
Have you ever touched a hedgehog? ¿Has tocado un puerco espín alguna vez?
I am touched by the girl's acute sensitivity. Estoy conmovido por la gran sensibilidad de la niña.
He touched me on the cheek. Él me tocó en la mejilla.
Tom touched Mary on the shoulder. Tom tocó a Mary en el hombro.
She touched him on the shoulder. Ella le tocó el hombro.
He's the one who touched me. Él es el que me tocó.
Mary is watching 'Touched by an Angel'. Mary está viendo "Tocado por un Angel".
When was the last time you touched snow? ¿Cuándo fue la última vez que tocaste nieve?
The tornado touched down two kilometers from my school. El tornado tocó tierra a dos kilómetros de mi escuela.
I haven't touched a tennis racket in years. No he tocado una raqueta de tenis en años.
Suddenly, the unicorn approached to me majestically, touched me with its horn and... I woke up with this mark. De repente, el unicornio se me acercó majestuosamente, me tocó con su cuerno y... me desperté con esta marca.
When the body is touched, receptors in the skin send messages to the brain causing the release of chemicals such as endorphins. Cuando el cuerpo es tocado, los receptores en la piel envían mensajes al cerebro causando la liberación de sustancias químicas como las endorfinas.
Don't touch my camera. No toques mi cámara.
Your kindness really touches me. Tú amabilidad verdaderamente me conmueve.
Don't touch the glass. No toques el vidrio.
Don't touch the goods. ¡No toque la mercancía!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.