Beispiele für die Verwendung von "translations" im Englischen
Übersetzungen:
alle42
traducción42
Be careful interpreting indirect translations. Genders may have changed.
Tenga cuidado al interpretar las traducciones indirectas. Los géneros pueden haber cambiados.
Today we have many new translations in Galician and Basque.
Hoy tenemos muchísimas nuevas traducciones en gallego y en euskera.
You can search sentences containing a certain word and get translations for these sentences.
Puedes buscar oraciones que contengan una palabra determinada y obtener traducciones para estas oraciones.
Little by little you will begin to comprehend the text without translations or explanations.
Poco a poco comenzarás a comprender el texto sin traducciones ni explicaciones.
You can search words, and get translations. But it's not exactly a typical dictionary.
Puedes buscar palabras, y encontrar traducciones, pero no es exactamente un diccionario normal.
Google Translate is not good enough for Ubuntu Translations. Also this is against Ubuntu policy.
El traductor de Google no es lo suficientemente bueno para las traducciones de Ubuntu. Esto es contrario a la política de Ubuntu
Apart from making love and reading Flaubert, nothing is more enjoyable than coining translations on Tatoeba.
Además de hacer el amor y leer a Flaubert, no hay nada más agradable que hacer traducciones en Tatoeba.
Make a good translation of the sentence that you are translating. Don't let translations into other languages influence you.
Haz una buena traducción de la oración que estás traduciendo. No dejes que las traducciones a otras lenguas te influencien.
The number of contributions represents the number of sentences added plus the number of translations added plus the number of sentences modified.
El número de contribuciones representa el número de oraciones añadidas más el número de traducciones añadidas más el número de oraciones modificadas.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung