Beispiele für die Verwendung von "tried" im Englischen mit Übersetzung "intentar"

<>
We tried to persuade him. Hemos intentado convencerle.
He tried many different methods. Intentó muchos métodos distintos.
I tried again and again. Intenté una y otra vez.
He tried to stand up. Él intentó levantarse.
She tried to kill herself. Ella intentó suicidarse.
I tried to tell you. Intenté decirte.
He tried opening the door. Intentó abrir la puerta.
Tom tried to kiss Mary. Tom intentó besar a Mary.
He tried to persuade her. Él intentó persuadirla.
I tried climbing the mountain. Intenté escalar la montaña.
She tried a third time. Ella lo intentó una tercera vez.
He tried to kill himself. Él intentó suicidarse.
Have you tried it before? ¿Lo has intentado antes?
She tried to commit suicide. Ella intentó suicidarse.
They tried to swim to safety. Intentaron nadar a un lugar seguro.
He tried several times, but failed. Él lo intentó varias veces pero no lo consiguió.
Tom tried climbing the tall tree. Tom intentó escalar el árbol alto.
He tried it with a friend. Lo intentó con un amigo.
He tried writing a short story. Intentó escribir una historia corta.
Alice has tried to lose weight. Alice ha intentado perder peso.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.