Beispiele für die Verwendung von "true" im Englischen

<>
einblenden
What you said is true. Lo que dijiste es cierto.
His story must be true. Su historia debe de ser verdad.
This is not true love. Esto no es amor verdadero.
The translation is true to the original. La traducción es fiel a la original.
This is a true story. Esta es una historia real.
A true scientist wouldn't think like that. Un auténtico científico no pensaría así.
What he said is true. Lo que ha dicho él es cierto.
That might have been true. Eso puede haber sido verdad.
She is a true witch! ¡Es una verdadera bruja!
The translation was true to the original. La traducción era fiel al original.
"Is his story true?" "I'm afraid not." "¿Su historia es real?" "Me temo que no."
A true scientist would not think like that. Un auténtico científico no pensaría así.
Can the report be true? ¿Podrá ser cierto el reporte?
All he said was true. Todo lo que dijo era verdad.
Our true nationality is mankind. Nuestra verdadera nacionalidad es la humanidad.
That translation is said to be true to the original. Se dice que es una traducción fiel al original.
There are two worlds: one immediately perceptible to the senses, world of appearances, ephemeral shadow of a more concealed one, accessible only through the reason; this is the true and eternal world. Existen dos mundos: uno perceptible inmediatamente a los sentidos, mundo de apariencias, sombra efímera de otro más escondido, accesible solo a la razón; este es el mundo real y eterno.
The true soldier fights not because he hates what is in front of him, but because he loves what is behind him. El auténtico soldado no lucha porque odia lo que está delante de él, sino porque ama lo que tiene detrás.
Nobody can disrupt true friendships. Amistades que son ciertas nadie las puede turbar.
I think it's true. Creo que es verdad.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen