Beispiele für die Verwendung von "trust with" im Englischen

<>
Tom doesn't trust Mary with his children. Tomás no confía sus hijos a María.
Never trust a woman with a pistol in hand. Nunca confíes en una mujer que tenga una pistola en la mano.
Tom doesn't trust Mary with his car. Tom no se fía de Mary con su coche.
Tom doesn't trust a thing Mary says. Tom no confía en nada que diga Mary.
Mom, come with me to the store. Mamá, acompañame a la tienda.
Lawyers and auto mechanics are the people I trust the least. Los abogados y los mecánicos son las personas en que menos confío.
Some people caricature gay men as limp-wristed and speaking with a lisp. Algunas personas caricaturizan a los homosexuales como afeminados hablando con ceceo.
Do you still trust him after he broke his promise twice? ¿Todavía confías en él después de que haya roto su promesa dos veces?
Tom used to enjoy being with Mary. Tom solía disfrutar estar con Mary.
I trust you. Confío en ti.
He pretends as though he had nothing to do with the case. Él finge que no tuvo nada que ver con el caso.
Tom doesn't trust anyone. Tom no confía en nadie.
I went to the cinema with my brother. Fui al cine con mi hermano.
Don't trust anyone here. No confíes en nadie aquí.
Can I pay with a credit card? ¿Puedo pagar con una tarjeta de crédito?
To what degree can we trust him? ¿Hasta qué punto podemos confiar en él?
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done. A mi estratega en jefe, David Axelrod, quien fue mi socio a cada paso del camino. ¡Al mejor equipo de campaña reunido en la historia de la política! Ustedes hicieron esto realidad, y les estoy eternamente agradecido por lo que se sacrificaron para lograrlo.
Don't trust on what he says. No confíes en lo que él dice.
Wisdom does not automatically come with age. La sabiduría no viene automáticamente con los años.
Tom thinks he can trust Mary not to do something stupid. Tom piensa que puede confiar en que Mary no haga nada estúpido.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen