Beispiele für die Verwendung von "turn red" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

I didn't notice the light turn red. No me di cuenta de que el semáforo se había puesto en rojo.

The leaves began to turn red and yellow. Las hojas empezaron a ponerse rojas y amarillas.

These green leaves will turn red in the fall. Estas hojas verdes se volverán rojas en el otoño.

These green leaves turn red or yellow in fall. Esas hojas verdes se vuelven rojas o amarillas en otoño.

These green leaves turn red or yellow in autumn. Estas hojas verdes se vuelven rojas o amarillas en otoño.

In the fall, the leaves turn red and gold. En otoño las hojas se ponen rojas y doradas.

The leaves of the trees turn red in the fall. Las hojas de los árboles se ponen rojas en otoño.

It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow. Se está poniendo más y más helado por las mañanas y las noches. Las hojas de los árboles pronto se pondrán rojas o amarillas.

I'm colorblind, I can't tell red from green. Daltónico que soy, no distingo al rojo del verde.

Turn back, please. Voltéate, por favor.

The man all in red was holding a gun. El hombre de rojo estaba portando una pistola.

Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different. Los matemáticos son como los franceses: sea lo que fuere que les digas, ellos lo traducen a su propio lenguaje y lo transforman en una cosa totalmente diferente.

The sun at dusk is red. El sol es rojo al atardecer.

If I remember correctly, I think we have to turn left at the next corner. Si no mal recuerdo, creo que tenemos que dar vuelta a la izquierda en la siguiente esquina.

A red wine, please. Un vino rojo, por favor.

Would you please turn down the TV? ¿Podrías bajarle a la tele, por favor?

The roof of my house is red. El techo de mi casa es rojo.

I said, "Could you please turn your television down?" Yo dije, "¿Podrías bajarle a tu televisor por favor?"

She has red hair and freckles. Tiene el pelo rojo y pecas.

I have no one to turn to for advice. No tengo a nadie a quien acudir para que me aconseje.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen