Beispiele für die Verwendung von "understanding" im Englischen mit Übersetzung "entender"

<>
Thank you for your understanding. Gracias por entender.
Understanding this book is beyond my capacity. Entender este libro está más allá de mi capacidad.
Old people have difficulty understanding modern technology. A los ancianos les cuesta entender la tecnología moderna.
Tom says that he has no trouble understanding Mary's French. Tom dice que no tiene problemas para entender el francés de Mary.
There is an urgent need for understanding how climate change will affect our lives. Se requiere urgentemente entender como los cambios climáticos afectarán nuestras vidas.
The result is that English people usually have no problem understanding what foreigners say. El resultado es que los ingleses no suelen tener problema para entender lo que los extranjeros dicen.
I don't understand and I'm not used to not understanding. Please explain it once more. No entiendo, y no estoy acostumbrado a entender. Por favor explíquelo una vez más.
Your eyes let you see, your ears let you hear. Don't let them keep you from understanding. Tus ojos te permiten ver, tus oídos te permiten oír. No dejes que te impidan entender.
I understand Italian a little Entiendo italiano un poco
I cannot understand what happened. No puedo entender lo que pasó.
I do not understand you. No te entiendo.
Yes, I understand you well. Sí, te entiendo bien.
You just wouldn't understand. Sencillamente no entenderías.
I am beginning to understand. Estoy empezando a entender.
I don't understand this. Yo no entiendo esto.
I don't understand English. No entiendo inglés.
Why don't you understand? ¿Por qué no lo entendéis?
He doesn't understand you. Él no te entiende.
I understand what you mean. Entiendo lo que quieres decir.
I understand your position perfectly. Entiendo perfectamente tu postura.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.