Beispiele für die Verwendung von "value-added tax" im Englischen

<>
Have you ever added an article to Wikipedia? ¿Alguna vez has agregado un artículo a Wikipedia?
He was accused of evading tax. Fue acusado de evadir impuestos.
This book has a certain value. Este libro tiene un cierto precio.
My mother tasted the soup and added a little more salt. Mi mamá saboreó la sopa y le puso un poco más de sal.
The government makes us pay tax. El gobierno nos hace pagar impuestos.
The value of the yen has risen greatly. El valor del yen ha aumentado extremadamente.
When was the last time you added sentences to Tatoeba? ¿Cuándo fue la última vez que agregaste frases en Tatoeba?
Is there any tax on this? ¿Hay algún impuesto sobre esto?
Of what value is it? ¿De qué valor es?
The photo he showed added color to his story. La foto que mostró le dió color a su historia.
Tom is a tax consultant. Tom es asesor fiscal.
The value of the dollar is going up. El valor del dólar está subiendo.
I added his name to the list. Añadí su nombre a la lista.
All contributions are tax deductible. Toda contribución es deducible de impuestos.
What is a cynic? A man who knows the price of everything, and the value of nothing. ¿Qué es un cínico? Un hombre que sabe el precio de todo y el valor de nada.
He added a little sugar and milk to his tea. Él le puso un poco de azúcar y leche a su té.
Does that price include tax? ¿Ese precio incluye impuestos?
It is not till we lose our health that we realize its true value. No es sino hasta que perdemos nuestra salud que nos damos cuenta de su verdadero valor.
Tom added his name to the list of people who wanted to attend the dance. Tom agregó su nombre a la lista de personas que querían asistir al baile.
The work is a heavy tax on my health. El trabajo es un oneroso impuesto a mi salud.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.