Beispiele für die Verwendung von "vanity case" im Englischen
He pretends as though he had nothing to do with the case.
Él finge que no tuvo nada que ver con el caso.
She has begun to play tennis not so much out of curiosity as out of vanity.
Ella no empezó a jugar tenis tanto de curiosidad, sino de vanidad.
My brother may have acute appendicitis, in which case he’d have to have an operation.
Puede que mi hermano tenga apendicitis aguda, en cuyo caso tendría que operarse.
A person may be proud without being vain. Pride relates more to our opinion of ourselves, vanity to what we would have others think of us.
Una persona puede ser orgullosa sin ser vanidosa. El orgullo está más relacionado con nuestra opinión de nosotros mismos, la vanidad con lo que querríamos que los otros pensaran de nosotros.
Vanity and pride are different things, though the words are often used synonymously.
La vanidad y el orgullo son cosas diferentes, aunque usualmente son palabras usadas como sinónimos.
This right may not be invoked in the case of prosecutions genuinely arising from non-political crimes or from acts contrary to the purposes and principles of the United Nations.
Este derecho no podrá ser invocado contra una acción judicial realmente originada por delitos comunes o por actos opuestos a los propósitos y principios de las Naciones Unidas.
In case of fire, break the glass and push the red button.
En caso de incendio, rompa el vidrio y presione el botón rojo.
He will come with his wife, as is often the case with foreigners.
Vendrá con su esposa, como es el caso habitual con los extranjeros.
She seems to be involved in that murder case.
Ella parece estar involucrada en ese caso de asesinato.
Smith argues that no international laws can be applied to this case.
Smith argumenta que no existen leyes internacionales que puedan aplicarse a este caso.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung