Beispiele für die Verwendung von "varying distance" im Englischen

<>
Seen from a distance, the hill looks like an elephant. Vista de una distancia, la colina se ve como un elefante.
It happened that I saw my friend walking in the distance. De casualidad, vi a mi amigo caminando en la distancia.
She heard a dog barking in the distance. Ella oyó a un perro ladrar a lo lejos.
I heard, that you are great in long distance races. Me han dicho que eres una corredora de fondo muy buena.
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles. La distancia entre el sol y la tierra es de casi 93 millones de millas.
Seen from a distance, it looked like a human face. Vista desde una distancia, lucía como un rostro humano.
I caught sight of her figure in the distance. Pude ver su figura a lo lejos.
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle. Vista de lejos, la roca se ve como un viejo castillo.
At a distance, the ship looks like an island. A esta distancia, el barco parece una isla.
We heard shots in the distance. Escuchamos disparos a lo lejos.
He caught sight of a ship in the distance. Él divisó un barco en la distancia.
We can see Mt. Fuji in the distance. Podemos ver el Monte Fuji en la distancia.
Your intelligence is as vast as the distance between Bombay and Mumbai. Tu inteligencia es tan extensa como la distancia entre Bombay y Mumbai.
Seen at a distance, the rock looks like a human face. De lejos las rocas se parecen a una cara humana.
Have you ever been in a long distance relationship? ¿Has tenido una relación de larga distancia alguna vez?
What's the distance from here to Salamanca? ¿Qué distancia hay de aquí a Salamanca?
Seen from a distance, it looks like a ball. Vista de lejos, se ve como una pelota.
The picture looks better at a distance. La imagen se ve mejor de lejos.
The distance from my home to yours is two kilometers. La distancia desde mi casa a la tuya es de dos kilómetros.
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty. Vista a lo lejos, ella parecía una mujer de unos cincuenta.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.