Beispiele für die Verwendung von "wealth" im Englischen
Needless to say, health is more important than wealth.
No hace falta decir que la salud es más importante que la riqueza.
It takes luck and hard work to achieve wealth.
Hay que trabajar duro y tener suerte para adquirir riqueza.
It goes without saying that health is more important than wealth.
Huelga decir que la salud es más importante que la riqueza.
Mining is one of the main sources of wealth in Chile.
La minería es una de las principales fuentes de riqueza en Chile.
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
La pobreza con honestidad es preferible a la riqueza obtenida por medios injustos.
The goal of education is not wealth or status, but personal development.
El objetivo de la educación no es la riqueza ni el estatus, sino la formación personal.
I'd rather live in peaceful poverty than in wealth and fear.
Prefiero vivir en la pobreza pero en paz que en la riqueza pero con miedo.
I wouldn't like to be in his position, for all his wealth.
No me gustaría estar en su posición, ni por toda su riqueza.
His relatives took it for granted that they would inherit the bulk of his wealth.
Sus parientes estaban seguros de que ellos heredarían la mayoría de su riqueza.
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity and unyielding hope.
Para todos los que se preguntaron si el faro de Estados Unidos aún sigue brillando , esta noche demostramos una vez más que la verdadera fortaleza de nuestra nación no se deriva del poder de nuestras armas ni del alcance de nuestra riqueza, sino del poder perdurable de nuestros ideales: la democracia, la libertad, la oportunidad y la implacable esperanza.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung