Beispiele für die Verwendung von "what" im Englischen mit Übersetzung "qué"

<>
What splendid houses they are! ¡Pero qué espléndidas casas!
Let's see what happens. Veamos qué pasa.
You are what you eat. Eres lo que comes.
What are you about now? ¿En qué estás ahora?
what goes around, comes around Qué anda, viene
What is holding things up? ¿Qué está retrasando las cosas?
What book did you buy? ¿Qué libro compraste?
What time was she born? ¿A qué hora nació?
What time shall we meet? ¿A que hora nos encontraremos?
Show me what you bought. Enséñame lo que compraste.
Of what value is it? ¿De qué valor es?
What does that word mean? ¿Qué significa esa palabra?
What you said is true. Lo que dijiste es cierto.
What made you so angry? ¿Qué te hizo molestar tanto?
What did you just say? ¿Qué acabas de decir?
What an animal it is! ¡Pero qué animal es!
Him, honest? What a joke! ¿Él, honesto? ¡Pero qué broma!
What are you cross about? ¿Por qué estás enojado?
What he said is true. Lo que ha dicho él es cierto.
What is she talking about? ¿De qué habla?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.