Beispiele für die Verwendung von "when" im Englischen

<>
einblenden
Tatoeba: Where sentences are always sentences, except when they aren't. Tatoeba: Donde las oraciones son siempre oraciones, menos cuando no lo son.
When did the error occur? ¿Dónde ha aparecido el error?
When did you get up? ¿A qué hora te levantaste?
When it rains, it pours Siempre llueve sobre mojado
When does the show start? ¿A qué hora empieza el espectáculo?
When does the restaurant close? ¿A qué hora cierra el restaurante?
When does the exam start? ¿A qué hora empieza el examen?
When he spoke, everyone became silent. Al hablar, todos se quedaron mudos.
Life begins when you are forty. La vida comienza a los cuarenta.
My throat hurts when I swallow. Me duele la garganta al tragar.
Close the door when you leave. Cierra la puerta al salir.
When do you usually get up? ¿A qué hora sueles levantarte?
When did she say those words? ¿Por qué ella dijo esas palabras?
When does the last train leave? ¿A qué hora sale el último tren?
When must I go on board? ¿A qué hora debo estar a bordo?
Take care when you cross the street. Cruzá la calle con cuidado.
Call me up when you get there. Llámame en cuanto llegues ahí.
When does your father leave his office? ¿A qué hora sale tu padre de su oficina?
Yesterday is when I bought a car. Ayer compré un auto.
She married him when she was 20. Ella se casó con él a los 20 años.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen