Beispiele für die Verwendung von "wish" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle367 desear162 deseo73 voluntad1 desearse1 andere Übersetzungen130
I wish I was kidding. Ojalá estuviera bromeando.
I wish I could swim. Ojalá pudiera nadar.
I wish I were clever. Ojalá fuera inteligente.
I wish I were younger. Ojalá yo fuera más joven.
We all wish for happiness. Todos aspiramos a la felicidad.
I wish today were Friday. Ojalá fuera viernes.
I wish I were rich. Ojalá fuera rico.
I wish I could go. Yo quisiera poder ir.
I wish Tom were here. Me gustaría que Tom estuviese acá.
I wish he were here. Quisiera que él estuviera aquí.
I wish you were mine Lamento que no fuera el mío
If you wish, you can go. Si quieres, puedes ir.
I wish it would stop raining. Ojalá parase de llover.
I wish she would stop complaining. Quisiera que ella se dejara de quejar.
I wish I had seen her. Habría querido verla.
I wish I were a prince. Ojalá fuera un príncipe.
I wish he'll understand me! ¡Ojalá me entienda!
I wish I could see her. Ojalá la pudiera ver.
I wish to go to Hawaii. Quisiera ir a Hawái.
I will do whatever you wish. Voy a hacer lo que quieras.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.