Beispiele für die Verwendung von "with the result that" im Englischen

<>
He is unsatisfied with the result. Él está insatisfecho con el resultado.
All of us were excited with the result of the experiment. Estábamos todos excitados por el resultado de la experiencia.
Are you satisfied with the result? ¿Está satisfecho con el resultado?
It looks like they're satisfied with the result. Parece que están satisfechos con el resultado.
They were satisfied with the result. Estaban satisfechos con el resultado.
She seemed to be satisfied with the result of the exam. Ella se veía satisfecha con el resultado del examen.
He is quite satisfied with the result. Él está bastante satisfecho con el resultado.
He was, to some degree, satisfied with the result. Estaba, hasta cierto punto, satisfecho con el resultado.
I was disappointed with the result. El resultado me decepcionó.
I was chuffed with the result. Yo estaba contento por el resultado.
The teacher was far from satisfied with the result. El maestro estaba lejos de estar satisfecho con el resultado.
My father was satisfied with the result. Mi padre se quedó satisfecho con el resultado.
As for me, I am not satisfied with the result of the examination the other day. En cuanto a mí, no estoy contento con el resultado de la prueba del otro día.
He was very pleased with the result. Él estaba muy contento con el resultado.
On the whole I am satisfied with the result. En su conjunto, yo estoy satisfecho con el resultado.
We are not quite satisfied with the result. No estamos del todo satisfechos con el resultado.
They are happy with the result. Ellos están contentos con el resultado.
The result proved disappointing. El resultado fue decepctionante.
He pretends as though he had nothing to do with the case. Él finge que no tuvo nada que ver con el caso.
The result was disappointing. El resultado fue decepcionante.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.