Beispiele für die Verwendung von "with" im Englischen mit Übersetzung "de"

<>
einblenden
The ship abounds with rats. El barco está lleno de ratas.
Cows provide us with milk. Las vacas nos proveen de leche.
He turned red with shame. Él se sonrojó de vergüenza.
She was burning with fever. Ella estaba ardiendo de fiebre.
My heart bounded with joy. Mi corazón saltaba de alegría.
Tom became friends with Mary. Tom se hizo amigo de Mary.
They supplied us with food. Ellos nos proveyeron de comida.
The price varies with demand. El precio varía en función de la demanda.
She was trembling with fear. Ella estaba temblando de miedo.
The Sphinx howled with rage. La esfinge aulló de rabia.
His son trembled with fear. Su hijo temblaba de terror.
He was charged with speeding. Fue imputado por exceso de velocidad.
Tom was shivering with cold. Tom temblaba de frío.
His mother sighed with relief. Su madre suspiró de alivio.
This book deals with China. El libro trata de China.
He was crying with hunger. Él lloraba de hambre.
He was blazing with anger. Él estaba rojo de furia.
She was green with jealousy. Ella estaba verde de envidia.
I agree with you absolutely. Estoy totalmente de acuerdo contigo.
I was feverish with embarrassment. Me puse rojo de la vergüenza.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen