Beispiele für die Verwendung von "within" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle63 dentro de24 al alcance de2 andere Übersetzungen37

The school is within walking distance of my house. La escuela está lo suficientemente cerca de mi casa como para ir andando.

The door opens from within. La puerta se abre desde dentro.

It's within my grasp Está a mi alcance

All this happens within miliseconds. Todo esto ocurre en milisegundos.

I will answer within three days. Contestaré en tres días.

He will arrive within an hour. Él llegará antes de una hora.

She will be back within a week. Ella volverá antes de una semana.

The tickets sold out within a week. Los boletos se agotaron en menos de una semana.

I'll be back within an hour. Estaré de vuelta en una hora.

Within one day, they were in France. Tras un día, ellos estaban en Francia.

Times change, and we change within them. Los tiempos cambian, y nosotros con ellos.

He can run 100 meters within twelve seconds. Él puede correr cien metros en doce segundos.

The wall is white within and green without. La muralla es blanca por dentro, y verde por fuera.

Truman arrived at the White House within minutes. Truman llegó a la Casa Blanca en unos minutos.

This work must be finished within two years. Este trabajo debe estar terminado en dos años.

Yes. He can run 100 meters within twelve seconds. Así es. Puede correr 100 metros en 12 segundos.

She cremated him within 24 hours of his death. Ella lo cremó a 24 horas de su muerte.

I can get a gun for you within five hours. Puedo obtener la pistola para ti en menos de cinco horas.

We'll let you know the result within a week. Te haremos saber el resultado en una semana.

My house stands within easy access of the railroad station. Mi casa está bien comunicada con la estación de ferrocarril.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen