Beispiele für die Verwendung von "won't" im Englischen mit Übersetzung "ser"

<>
That won't my case Ese no es mi caso
That won't be a problem. Eso no será problema.
He won't be a good player. Él no será un buen jugador.
I'm afraid that won't be possible Tengo miedo que esto no sea posible
I won't be responsible for my actions. No seré responsable por mis acciones.
Historians won't believe countries love being invaded. Los historiadores no creerán que a los países les encanta ser invadidos.
It's a spectacle you won't forget. Es un espectáculo que no olvidará.
As far as I know, he won't come. Hasta donde yo , él no vendrá.
It won't be easy persuading Mary to go. No será fácil persuadir a Mary de ir.
He will go to Tokyo tomorrow, won't he? ¿Él irá a Tokio mañana, no es así?
It won't happen again. It was an accident. No va a pasar otra vez. Fue un accidente.
It won't be easy be admitted to the PhD. No será fácil ingresar al doctorado.
I think that you won't be able to do it. Pienso que no serás capaz de hacerlo.
He won't die. He is as strong as a horse. Él no se va a morir. Es fuerte como un toro.
This story is for adults, so children won't enjoy it. Esta historia es para adultos. Los niños no la disfrutarán.
I also know the job won't be very well done. También que el trabajo no se hará muy bien.
The ice is so thin that it won't bear your weight. El hielo es tan fino, que no aguantaría tu peso.
My savings are so small that they won't last much longer. Mis ahorros son tan poco que no durarán mucho más.
The haunted house? I won't be able to sleep at night. ¿La casa encantada? No seré capaz de dormir esta noche.
Body language is a language you won't find translated in Tatoeba. El lenguaje corporal es un lenguaje que no encontrarás traducido en Tatoeba.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.