Beispiele für die Verwendung von "worse than ever" im Englischen
This summer the transfer market will be more exciting than ever.
Este verano los fichajes serán apasionantes como nunca.
I'd stop worrying about it and take some action. The anxiety that comes from doing nothing is worse than any danger you might face.
Yo dejaría de preocuparme por ello y comenzaría a actuar. La ansiedad que resulta de no hacer nada es peor que cualquier peligro al que pudieras enfrentarte.
Life in prison is worse than the life of an animal.
La vida en la prisión es peor que la vida de un animal.
More than ever, a reform of the health care system is needed.
Más que nunca, se requiere una reforma al área de salud.
Fearing is dying a thousand times, it's worse than death.
Temer es morir mil veces, es peor que la muerte.
Being told an idiot is much worse than being called dumb.
Que te digan idiota es mucho peor que te digan tonto.
There's something even worse than calumny, it's truth.
Hay algo todavía peor que la calumnia, la verdad.
I doubt that our new boss will be any worse than the old one.
Dudo que nuestro nuevo jefe vaya a ser peor que el anterior.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung