Beispiele für die Verwendung von "Ces" im Französischen mit Übersetzung "dieser"

<>
Übersetzungen: alle2379 dieser2292 andere Übersetzungen87
Gardez ces règles en tête. Behaltet diese Regeln im Hinterkopf.
Apprends ces noms par cœur. Lern diese Namen auswendig.
Tous ces films sont ennuyeux. Alle diese Filme sind öde.
De qui sont ces peintures ? Von wem sind diese Bilder?
Garde ces règles en tête. Behalte diese Regeln im Hinterkopf.
Apprenez ces noms par cœur. Lernt diese Namen auswendig.
Qui a peint ces tableaux ? Wer hat diese Bilder gemalt?
Notre assurance couvre ces avaries Unsere Garantie deckt diese Schäden
À qui sont ces chaussures ? Wem gehören diese Schuhe?
Ces bottes sont en cuir. Diese Stiefel sind aus Leder.
Ces enfants attendent leur mère. Diese Kinder warten auf ihre Mutter.
Ces chaussures sont les siennes. Diese Schuhe sind ihre.
Peut-on liquéfier ces gaz ? Kann man diese Gase verflüssigen?
Qui a propagé ces rumeurs ? Wer hat diese Gerüchte verbreitet?
À qui sont ces lunettes ? Wem gehört diese Brille?
À quoi correspondent ces montants ? Worauf beziehen sich diese Beträge?
Ces nouvelles chaussures sont inconfortables. Diese neuen Schuhe sind unbequem.
Ces bananes sont-elles mûres ? Sind diese Bananen reif?
Servez-vous de ces gâteaux. Nehmen Sie sich von diesem Kuchen.
Elle aime bien ces chats. Sie mag diese Katzen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.