Beispiele für die Verwendung von "Enfant" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle385 kind376 andere Übersetzungen9

einblenden

Son enfant se conduit bien. Sein Kind benimmt sich gut.

C'est seulement un enfant. Er ist bloß ein Kind.

Tom est un enfant gâté. Tom ist ein verwöhntes Kind.

C'est leur unique enfant. Er ist ihr einziges Kind.

Il me traite en enfant. Er behandelt mich wie ein Kind.

Enfant, je pouvais dormir partout. Als Kind habe ich überall schlafen können.

À père avare, enfant prodigue Dem geizigen Vater ein verschwenderisches Kind

Mon épouse voulait adopter un enfant. Meine Frau wollte ein Kind adoptieren.

Ma fille est encore une enfant. Meine Tochter ist noch ein Kind.

Ce n'est plus un enfant. Er ist kein Kind mehr.

Je suis le plus jeune enfant. Ich bin das jüngste Kind.

Ma femme veut adopter un enfant. Meine Frau will ein Kind adoptieren.

Même un enfant verrait la différence. Selbst ein Kind würde den Unterschied sehen.

Ce n'est pas un enfant. Sie ist kein Kind.

Elle n'est qu'une enfant. Sie ist bloß ein Kind.

Cette enfant est devenue une femme. Dieses Kind ist zur Frau geworden.

Enfant, je pensais vouloir devenir médecin. Als Kind dachte ich, dass ich Arzt werden wollte.

Chaque enfant a sa propre chambre. Jedes Kind hat sein eigenes Zimmer.

Ne pleure plus comme un enfant. Heul nicht! Du bist doch kein Kind mehr!

Il n'est qu'un enfant. Er ist bloß ein Kind.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen