Beispiele für die Verwendung von "Est" im Französischen mit Übersetzung "bestehen"

<>
Le calice est en or. Der Kelch besteht aus Gold.
La table est en bois. Dieser Tisch besteht aus Holz.
Le calice est d'or. Der Kelch besteht aus Gold.
Une molécule est composée d'atomes. Ein Molekül besteht aus Atomen.
De quoi est composée l'aspirine ? Woraus besteht Aspirin?
Le calice est fait d'or. Der Kelch besteht aus Gold.
Cette phrase est formée de sept mots. Dieser Satz besteht aus sieben Wörtern.
Ce train est composé de sept wagons. Der Zug besteht aus 7 Wagons.
Le comité est formé de quatre membres. Das Komitee besteht aus vier Mitgliedern.
Le Japon est constitué d'îles volcaniques. Japan besteht aus Vulkaninseln.
Une équipe est composée de onze joueurs. Eine Mannschaft besteht aus elf Spielern.
Il est possible qu'il réussisse l'examen. Es besteht die Möglichkeit, dass er die Prüfung besteht.
La consolation des malheureux est d'avoir des semblables Der Trost der Unglücklichen besteht darin, dass sie Ihresgleichen haben
Le comité est composé d'enseignants et de parents. Das Komitee besteht aus Lehrern und Eltern.
La probabilité est que tu peux réussir l'examen. Die Chancen sind so, dass du den Test bestehen kannst.
Il est possible que l'homme a été assassiné. Es besteht die Möglichkeit, dass der Mann ermordet wurde.
Le bronze est composé de cuivre et d'étain. Bronze besteht aus Kupfer und Zinn.
L'eau est composée d'oxygène et d'hydrogène. Wasser besteht aus Sauerstoff und Wasserstoff.
L'air que nous respirons est constitué d'oxygène et d'azote. Die Luft, die wir atmen, besteht aus Sauerstoff und Stickstoff.
La vie est constituée de beaucoup de petites pièces, et qui sait les ramasser a une fortune. Das Leben besteht aus vielen kleinen Münzen, und wer sie aufzuheben weiß, hat ein Vermögen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.