Beispiele für die Verwendung von "Il" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle7802 er5863 andere Übersetzungen1939
Oui. Il est temps de rentrer. Ja, es ist Zeit heimzugehen.
On chantait il y a longtemps. Vor langer Zeit wurde gesungen.
Il est grand temps que vous alliez au lit. Es ist höchste Zeit, dass du ins Bett gehst.
Il n'y a pas de quoi Keine Ursache
Ouf ! Il était grand temps ! Uff! Es war aber auch Zeit!
Il est temps d'aller dormir. Es ist Zeit, schlafen zu gehen.
J'ai visité Kyoto il y a longtemps. Ich habe Kyoto vor langer Zeit besucht.
Il est grand temps que tu ailles au lit. Es ist höchste Zeit, dass du ins Bett gehst.
« Merci de m'aider. » « Il n'y a pas de quoi. » "Danke für die Hilfe." "Keine Ursache."
Il n'était pas simple de gagner beaucoup d'argent en peu de temps. Es war nicht einfach, viel Geld in kurzer Zeit zu verdienen.
Il est temps de se lever. Es ist Zeit, aufzustehen.
Cela s'est passé il y a longtemps. Es ist vor langer Zeit passiert.
Il est grand temps que tu ailles te coucher, Ken. Es ist höchste Zeit, dass du schlafen gehst, Ken.
Il est temps que je parte. Es ist Zeit, dass ich gehe.
Elle a rompu avec sa famille il y a longtemps. Sie hat vor langer Zeit mit ihrer Familie gebrochen.
Il est grand temps que tu te fasses couper les cheveux. Es ist höchste Zeit, dass du dir die Haare schneiden lässt.
Il est temps que tu te lèves. Es ist Zeit, dass du aufstehst!
Les baleines, dit-on, ont, il y a longtemps, vécu sur terre. Wale, sagt man, haben vor langer Zeit an Land gelebt.
Il est temps de faire une pause. Es ist Zeit für eine Pause.
Il y a très, très longtemps vivait un vieil homme dans un village. Vor langer, langer Zeit lebte ein alter Mann in einem Dorf.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.