Exemples d'utilisation de "Merci" en français

<>
J'ai assez mangé, merci. Ich bin satt, danke.
Merci beaucoup pour l'information Vielen Dank für die Information
Merci pour le merveilleux cadeau. Danke für das wunderbare Geschenk.
Merci beaucoup pour ta lettre. Vielen Dank für deinen Brief.
Merci de t'être inquiétée. Danke für deine Besorgnis.
Merci beaucoup pour l'invitation. Vielen Dank für die Einladung.
Bien, merci. Et vous-même ? Danke, gut. Und Ihnen?
Dieu merci c'est vendredi ! Gott sei Dank, es ist Freitag!
Merci de vous être inquiétée. Danke für Ihre Besorgnis.
Merci beaucoup pour ton aide. Vielen Dank für deine Hilfe.
Merci pour votre e-mail Danke für Ihre E-Mail
Merci beaucoup pour votre hospitalité. Vielen Dank für Ihre Gastfreundschaft.
Merci pour le merveilleux dîner. Danke für das fabelhafte Abendessen.
Merci beaucoup pour votre attention Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit
Merci. Peut-être reviendrons-nous. Danke. Vielleicht kehren wir zurück.
Merci beaucoup pour aujourd'hui. Vielen Dank für heute.
Merci de m'avoir invité. Danke, dass Sie mich eingeladen haben.
Merci beaucoup pour vos efforts. Viele Dank für Ihre Mühe.
Merci, je me porte bien. Danke, mir geht's gut.
Merci beaucoup pour votre aide. Vielen Dank für eure Hilfe.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !