Beispiele für die Verwendung von "Quoi" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle208 was117 andere Übersetzungen91
Il n'y a pas de quoi Keine Ursache
Arrête de dire n'importe quoi ! Hör auf irgend etwas zu erzählen.
« Merci de m'aider. » « Il n'y a pas de quoi. » "Danke für die Hilfe." "Keine Ursache."
À quoi t'intéresses-tu ? Wofür interessierst du dich?
tu veux parler de quoi du willst sprechen, wessen
De quoi est-ce constitué ? Woraus wird es gemacht?
Il gagne de quoi vivre. Er verdient seinen Lebensunterhalt.
À quoi cela sert-il ? Wozu dient das?
De quoi suis-je responsable ? Wofür bin ich zuständig?
De quoi parle ce livre ? Wovon handelt das Buch?
À quoi sert cette clé ? Wofür dient dieser Schlüssel?
À quoi servent les mathématiques? Wozu ist Mathematik gut?
À quoi correspondent ces montants ? Worauf beziehen sich diese Beträge?
Quoi qu'il en soit. Wie dem auch sei.
De quoi s'agit-il ? Worum geht's?
c'est quoi ton prénom es geht darum dass dein Vorname
Pour quoi les punissez-vous ? Weswegen bestrafen Sie sie?
Je ne sais plus quoi essayer. Ich bin mit meinem Latein am Ende.
Sur quoi se base ta théorie ? Worauf basiert deine Theorie?
Pour quoi en as-tu besoin ? Wozu brauchst du es?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.