Beispiele für die Verwendung von "Sois" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle8742 sein8687 geben47 andere Übersetzungen8

einblenden

Ne sois pas tellement impatiente ! Sei nicht so ungeduldig!

Sois gentil avec les autres ! Sei nett zu den anderen!

Ne sois pas si impatiente ! Sei nicht so ungeduldig!

Allez, ne sois pas stupide. Mach schon, sei nicht albern.

Sois poli avec tes parents. Sei höflich zu deinen Eltern.

Ne sois pas si infantile. Sei nicht so kindisch.

Ne sois pas si borné ! Sei nicht so borniert!

Ne sois pas tellement impatient ! Sei nicht so ungeduldig!

Sois belle et tais-toi ! Sei schön und schweig!

Ne sois pas si puéril. Sei nicht so kindisch.

Sois gentil avec ton entourage. Sei freundlich zu den Leuten um dich herum!

Ne sois pas si impatient ! Sei nicht so ungeduldig!

Ne sois pas si avare. Sei nicht so geizig.

Allons, ne sois pas bête. Mach schon, sei nicht albern.

Sois calme et écoute-moi. Sei ruhig und hör mir zu.

Sois gentil avec les vieilles personnes. Sei nett zu alten Leuten.

Pensez-vous que je sois folle ? Denkt ihr, ich sei verrückt?

Ne sois pas un tel enquiquineur ! Sei nicht so ein Quälgeist!

Sois poli s'il te plaît. Sei bitte höflich.

Il faut que tu sois fou. Du musst verrückt sein.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen