Beispiele für die Verwendung von "Souvent" im Französischen mit Übersetzung "oft"

<>
Son intelligence me surprend souvent. Seine Intelligenz überrascht mich oft.
Nous t'entendons souvent chanter. Wir hören dich oft singen.
Je lui téléphone assez souvent. Ich rufe sie ziemlich oft an.
Prenez-vous souvent l'avion ? Fliegen Sie oft?
Il cite souvent la Bible. Er zitiert oft die Bibel.
Ils nous font souvent marcher. Sie spielen uns oft Streiche.
Les Français se trompent souvent. Die Franzosen irren sich oft.
Je pense souvent à lui. Ich denke oft an ihn.
Je pense souvent à elle. Ich denke oft an sie.
J'ai souvent le cafard. Ich blase oft Trübsal.
Les données sont souvent imprécises. Die Daten sind oft ungenau.
Il va souvent à Tokyo. Er geht oft nach Tokyo.
Il arrive souvent en retard. Er kommt oft zu spät.
Écoutes-tu souvent des audiolivres ? Hörst du oft Hörbücher?
Autrefois j'allais souvent pêcher. Früher ging ich oft angeln.
Je pense souvent à eux. Ich denke oft an sie.
J'ai souvent le hoquet. Ich habe oft einen Schluckauf.
Prends-tu souvent l'avion ? Fliegst du oft?
Il jouit souvent en retard. Er kommt oft zu spät.
Voyages-tu souvent en avion ? Fliegst du oft?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.