Beispiele für die Verwendung von "Votre" im Französischen mit Übersetzung "euer"

<>
C'est votre unique occasion. Das ist eure einzige Chance.
Qui est votre écrivain favori ? Wer ist euer Lieblingsschriftsteller?
Quel est votre dentifrice préféré ? Was ist eure Lieblingszahnpasta?
Puis-je emprunter votre vélo ? Darf ich euer Fahrrad ausleihen?
J'apprécie beaucoup votre aide. Ich schätze eure Hilfe sehr.
Cela dépend de votre décision. Das hängt von eurer Entscheidung ab.
Ouvrez votre livre page dix. Schlagt euer Buch auf Seite zehn auf.
Comment se porte votre famille ? Wie geht es eurer Familie?
Puis-je voir votre ticket ? Darf ich euer Ticket sehen?
Nous comptons sur votre ide. Wir zählen auf eure Hilfe.
Comment était votre après-midi ? Wie war euer Nachmittag?
Ne contredisez pas votre mère. Gebt eurer Mutter keine Widerworte.
Je bois à votre santé. Ich trinke auf eure Gesundheit.
Merci beaucoup pour votre aide. Vielen Dank für eure Hilfe.
Ouvrez votre livre en page dix. Schlagt euer Buch auf Seite zehn auf.
Gardez votre salle de classe propre. Haltet euer Klassenzimmer sauber.
Nous nous inquiétons de votre avenir. Wir machen uns Sorgen um eure Zukunft.
Êtes-vous heureux dans votre maison ? Seid ihr glücklich in eurem Haus?
Votre père est-il déjà arrivé ? Ist euer Vater schon angekommen?
Comment passez-vous votre temps libre ? Wie habt ihr eure Freizeit verbracht?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.