Beispiele für die Verwendung von "accident domestique" im Französischen

<>
Beaucoup de personnes furent tuées dans cet accident. Bei diesem Unfall kamen viele Menschen ums Leben.
As-tu un animal domestique ? Hast du ein Haustier?
Cet accident a eu une série de causes. Dieser Unfall hatte eine Reihe von Ursachen.
Avez-vous un animal domestique ? Haben Sie ein Haustier?
Joan s'est cassé la main gauche pendant cet accident. Joan hat sich bei diesem Unfall die linke Hand gebrochen.
Elle a été victime de violence domestique. Sie war Opfer häuslicher Gewalt.
Cet accident a été dû à sa négligence. Ihre Fahrlässigkeit ist verantwortlich für diesen Unfall.
Elles ont dû avoir un accident. Sie werden wohl einen Unfall gehabt haben.
Camille a simulé un accident et a jeté la chatte d'Alain du balcon. Camille hat einen Unfall simuliert und die Katze von Alain vom Balkon geworfen.
Cet accident s'est passé sous ses yeux. Dieser Unfall ist vor seinen Augen passiert.
Un accident l'empêcha de prendre part à la cérémonie. Ein Unfall hinderte ihn daran, an der Feier teilzunehmen.
Il a perdu la vie dans un accident. Er hat sein Leben bei einem Unfall verloren.
Il est devenu sourd à la suite d'un accident. Er ist in Folge eines Unfalls taub geworden.
Il a eu un accident au travail. Er hatte einen Arbeitsunfall.
Il perdit la vie dans un accident de voiture. Er verlor sein Leben bei einem Verkehrsunfall.
C'est un miracle qu'il ne soit pas mort dans cet accident. Es ist ein Wunder, dass er bei dem Unfall nicht gestorben ist.
Il est responsable de cet accident. Er ist verantwortlich für den Unfall.
Il mourut d'un accident cardiaque. Er starb an einem Herzanfall.
Un "accident super-majeur" est une tautologie. "Super-größter Unfall" ist eine Tautologie.
Quand cet accident lui est-il arrivé ? Wann hatte sie diesen Unfall?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.