Beispiele für die Verwendung von "adresser félicitations" im Französischen

<>
Veuillez vous adresser au président ! Bitte wenden Sie sich an den Vorsitzenden!
Félicitations à tous ! Glückwünsche an alle!
Nous vous conseillons de vous adresser aux transitaires Wir schlagen vor, dass Sie sich mit dem Spediteur in Verbindung setzen
Votre espéranto est excellent, félicitations. Dein Esperanto ist ausgezeichnet, Glückwunsch!
Félicitations pour le premier prix de diction. Herzlichen Glückwunsch zum ersten Preis im Redewettbewerb.
Félicitations pour la victoire ! Glückwunsch zum Sieg!
Félicitations et merci pour tout ! Glückwünsche und danke für alles!
J'ai entendu dire que tu as réussi l'examen d'entrée. Félicitations ! Ich habe gehört, du hast die Aufnahmeprüfung bestanden. Gratuliere!
Ton espéranto est très bon, félicitations! Du sprichst sehr gut Esperanto, ich gratuliere!
Avec cette performance, tu t'es surpassé. Félicitations ! Mit dieser Leistung hast du dich selbst übertroffen. Glückwunsch!
Félicitations. Herzlichen Glückwunsch.
Avec cette performance, tu t'es surpassée. Félicitations ! Mit dieser Leistung hast du dich selbst übertroffen. Glückwunsch!
Félicitations encore une fois Glückwünsche noch einmal
Félicitations une fois de plus Glückwünsche wieder einmal
Félicitations d'avance Glückwünsche im voraus
Toutes mes félicitations! Herzliche Glückwünsche!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.