Beispiele für die Verwendung von "aidés" im Französischen

<>
Je les ai aidés hier. Gestern habe ich ihnen geholfen.
Sam aide quiconque lui demande. Sam hilft jedem, der ihn fragt.
"Qui t'a aidé ?" "Tom." "Wer hat dir geholfen?" "Tom."
Peut-être puis-je être d'une aide quelconque. Kann ich vielleicht irgendwie behilflich sein?
Nous devons aider les gens dans le besoin. Wir sollten arme Menschen unterstützen.
Va-t-il nous aider ? Wird er uns helfen?
Personne ne m'a aidé. Niemand hat mir geholfen.
Je dois aider ma mère. Ich muss meiner Mutter helfen.
Ça m'a beaucoup aidé. Es hat mir sehr geholfen.
Marie va nous aider demain. Marie hilft uns morgen.
Je l'ai aidé hier. Gestern habe ich ihm geholfen.
Puis-je vous aider madame ? Darf ich Ihnen helfen, gnädige Frau?
Oui, Bob m'a aidé. Ja, Bob hat mir geholfen.
Il me faudra les aider. Ich werde ihnen helfen müssen.
Aide-toi, le ciel t'aidera. Hilf dir selbst, dann hilft dir Gott.
Voulez-vous que je vous aide ? Wollt ihr, dass ich euch helfe?
Il m'a aidé à déménager. Er hat mir beim Umziehen geholfen.
Nous sommes ici pour les aider. Wir sind hier, um ihnen zu helfen.
Hier j'ai aidé mon père. Gestern habe ich meinem Vater geholfen.
Nous sommes heureux de vous aider. Wir helfen Ihnen gerne.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.